Datenschutzerklärung

Wie ich mit deinen Daten umgehe, nach DSG (CH) und DSGVO (EU).

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von melvinvetterli.ch erhoben werden, wie sie verarbeitet werden und welche Rechte du als betroffene Person hast. Massgebend sind das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie — für Besucher:innen aus dem EWR — die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

  1. 1. Verantwortliche Stelle
  2. 2. Erhobene Daten
  3. 3. Hosting (Netlify)
  4. 4. Cookies & Einwilligung
  5. 5. Eingebettete Inhalte (Wistia, Calendly)
  6. 6. Kontaktformular (Netlify Forms)
  7. 7. E-Mail-Kommunikation
  8. 8. Reichweitenmessung
  9. 9. Deine Rechte
  10. 10. Änderungen dieser Erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Melvin Vetterli, Bleicherstrasse 29, 6003 Luzern, Schweiz.
E-Mail: info@melvinvetterli.ch

2. Erhobene Daten

Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (z.B. IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel), die automatisch durch den Hosting-Anbieter Netlify in Server-Logs erfasst werden. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschliesslich der technischen Auslieferung und Sicherheit der Site.

Daten, die du selbst über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelst, werden zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert.

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird gehostet bei Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, California 94104, USA. Netlify verarbeitet bei der Auslieferung der Website automatisch technische Verbindungsdaten (siehe Punkt 2). Beim Aufruf werden diese Daten in die USA übermittelt; Netlify ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

4. Cookies & Einwilligung

Diese Website setzt nur dann Cookies oder vergleichbare Technologien (z.B. localStorage), wenn dies technisch notwendig ist oder du ausdrücklich zustimmst. Beim ersten Besuch erscheint ein Einwilligungs-Banner mit drei Optionen:

  • Alle akzeptieren — alle Kategorien werden aktiviert.
  • Nur essentiell — nur technisch notwendige Speicherung.
  • Einstellungen — granulare Auswahl pro Kategorie.

Deine Auswahl wird in deinem Browser via localStorage gespeichert (Schlüssel mv_consent_v1). Du kannst die Einstellungen jederzeit ändern: Cookie-Einstellungen öffnen.

Kategorien

  • Essentiell — Speicherung deiner Cookie-Auswahl, Form-Funktionen. Nicht abwählbar.
  • Eingebettete Inhalte — Wistia, Calendly. Werden zusätzlich erst nach explizitem Klick geladen.
  • Statistik — aktuell nicht aktiv.

5. Eingebettete Inhalte (Wistia, Calendly)

Auf einigen Seiten werden Videos von Wistia und ein Buchungs-Kalender von Calendly eingebunden. Aus Datenschutzgründen werden diese Inhalte nicht automatisch geladen — du siehst zunächst ein Vorschaubild mit Hinweis. Erst wenn du aktiv auf das Element klickst, wird die Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut.

Beim Laden des Wistia-Players werden Verbindungsdaten (u.a. IP-Adresse) an Wistia, Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, USA übertragen. Mehr in der Datenschutzerklärung von Wistia.

Beim Laden des Calendly-Embeds werden Verbindungsdaten an Calendly, LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA übertragen. Mehr in der Datenschutzerklärung von Calendly.

6. Kontaktformular (Netlify Forms)

Das Kontaktformular auf dieser Website wird über Netlify Forms verarbeitet. Beim Absenden werden die im Formular angegebenen Daten (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Projekt-Typ, Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert und per E-Mail an info@melvinvetterli.ch weitergeleitet.

Rechtsgrundlage: Erfüllung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und berechtigtes Interesse an effizienter Anfragebearbeitung. Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden — spätestens nach 24 Monaten ohne weitere Korrespondenz.

7. E-Mail-Kommunikation

E-Mails an info@melvinvetterli.ch werden über kSuite (Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz) verarbeitet. Datenstandort: Schweiz.

8. Reichweitenmessung

Aktuell ist keine Analyse-Software aktiv. Es werden keine Besucherstatistiken erhoben.

9. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über deine bei mir gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung deiner Daten (soweit gesetzlich zulässig)
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: EDÖB; in der EU: jeweils nationale Datenschutzbehörde)

Wende dich für jedes Anliegen einfach per E-Mail an info@melvinvetterli.ch.

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird laufend an aktuelle rechtliche und technische Anforderungen angepasst. Es gilt jeweils die aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 7. November 2026.